"تعملون معاً" - Traduction Arabe en Portugais

    • trabalham juntos
        
    • trabalhar juntos
        
    • trabalham juntas
        
    - Vocês trabalham juntos. Open Subtitles أنتم تعملون معاً
    O Mitch diz que trabalham juntos. Open Subtitles ميتش " يقول أنكم تعملون معاً "
    Então vocês agora trabalham juntos? Como quê? Open Subtitles أذن انتم تعملون معاً كماذا ؟
    Poupa as tuas palavras. Eu sei que têm andando a trabalhar juntos. Open Subtitles لا داعي للكلام, أعلم أنكم كنتم تعملون معاً
    Espera, vocês estão a trabalhar juntos ou não? Open Subtitles واذا اخبرتيها سأقوم ... انتظر, هل انتم تعملون معاً ام ماذا?
    Acho que até trabalham juntas. Open Subtitles أعتقد أنكم تعملون معاً أيضاً.
    E disse que agora trabalham juntas? Open Subtitles وذكرتي أنكم تعملون معاً ؟
    Estão mesmo a trabalhar juntos. Eu sabia, porra! Open Subtitles إذا أنتم تعملون معاً لقد علمت هذا
    É ótimo ver-vos a trabalhar juntos. Open Subtitles أمر رائع رؤيتكم يا رفاق .. تعملون معاً
    Então, tu e o pai estão outra vez a trabalhar juntos? Open Subtitles إذن، أنت وأبي تعملون معاً مجدداً، صحيح؟
    Hoje, vão trabalhar juntos involuntariamente. Open Subtitles اليوم ، سوف تعملون معاً دون رضاكم
    Vocês estão a trabalhar juntos. Open Subtitles انتم تعملون معاً

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus