"تعني يا" - Traduction Arabe en Portugais

    • quer dizer
        
    • queres dizer
        
    • assim
        
    - quer dizer, como um homossexual? Open Subtitles هل تعني يا سيد كليندلير انه شاذ جنسيا
    Que quer dizer? Open Subtitles ماذ تعني يا سيدي ؟
    Que quer dizer com isso? Open Subtitles ماذا تعني يا سيدي؟
    Que queres dizer, amigo? Open Subtitles ماذا تعني يا صاح؟
    O que queres dizer, Patrick? Open Subtitles ماذا تعني يا باتريك؟
    Que queres dizer? Open Subtitles ماذا تعني يا بن
    - A Mary consegue ser tão infantil. - Como assim, querido? Open Subtitles أحيانًا تتصرف ماري كطفلة- ماذا تعني يا عزيزي؟
    O que quer dizer? Open Subtitles ماذا تعني يا سيدي؟
    O que quer dizer? Não percebo. Open Subtitles ماذا تعني يا سيدي؟
    O que quer dizer, Capitão? Open Subtitles ماذا تعني يا كابتن؟
    O que quer dizer? Open Subtitles ماذا تعني يا أبي؟
    O que quer dizer, doutor? Open Subtitles ماذا تعني يا دكتور؟ أنت في بيتك!
    "quer dizer, juiz, que a posso ordenhar, matar, cozinhar e até comer, mas isto é ilegal?" Open Subtitles "هل تعني يا حضرة القاضي، يمكنني قتلها، طبخها... حتى يمكنني آكلها، لكن هذا غير قانوني؟ .."
    Acho que queres dizer a minha vadia, Louis. Open Subtitles أنا أظن أنك تعني يا حقيري ، "لويس"
    Que queres dizer, Ubbe? Open Subtitles ماذا تعني يا (أوبا)؟ أنصت إليك حتى إن لم يكن هو ينصت
    - Que queres dizer, parceiro? Open Subtitles -ماذا تعني يا شام؟
    - Que queres dizer com isso? Open Subtitles ماذا تعني يا "بارتن"؟
    O que queres dizer, Jason? Open Subtitles ماذا تعني يا "جايسون"؟
    Que queres dizer? Open Subtitles ماذا تعني يا (هامبتون)؟
    Como assim, senhor? Open Subtitles ماذا تعني يا سيدي؟
    Como assim, papai? Open Subtitles ماذا تعني يا أبي؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus