"تعويذات" - Traduction Arabe en Portugais

• feitiços
• talismãs
• feitiço
• amuletos
• Magia

Conheço um tipo que sabe feitiços que duram dias.
أعرف ذلك الرجل وهو يعرف تعويذات تدوم لأيام

Precisamos de novas poções, novos feitiços. Coisas que ele nunca viu antes.
نحتاج تعويذات جديدة ، رعات جديدة أشياء لم يراها من قبل

"feitiços de amor, bruxaria, óleos, ervas, encantador de cobras..."
تعويذات الحب، تعويذات الأورقيه زيوت، أعشاب، سموم الأفاعي

Armadilhas e talismãs de cada pessoa com fé no globo.
أفخاخ و تعويذات من كل المعتقدات التي على الكرة الأرضية

É suposto afastar o feitiço de uma bruxa. Cuidado com isso, é frágil.
انها من المفترض تحد من تعويذات الساحرة أحترسي انها هشه

Então, o Graham fazia amuletos vudu, punha-os na boca de cadáveres e fingia-se surpreso ao encontrá-los?
إذاً صنع جراهام تعويذات فودو و أقحمها داخل فم جثة و تظاهر بانه مندهش عندما عثر عليهم؟

Não andamos por aí a fazer feitiços de pássaros mortos.
،، ليسَ الأمر وكأننا جالسانِ نلقي تعويذات الطيور الميتة

O livro de feitiços da mãe nunca nos traria aqui.
لا يمكن لكتاب تعويذات والدتي إرشادنا إلى هنا أبداً

Tu sabes, procedimentos que nós podemos usar que não envolvem feitiços mágicos.
إجراءات يمكننا استخدام والتي لا تشتمل علي تعويذات سحرية مجرد عمل التحري الجماعي

Então, com esse são nove feitiços defensivos e 14 ofensivos.
إذا هذا يجعل لدينا 9 تعويذات حماية و14 تعويذة للهجوم

O livro de feitiços da Condessa Marguerite Isabel Thoreaux.
كتاب تعويذات الكونتيسه إيزوبيل مارغريت ثورو

Fantasmas no sotão. feitiços no meu marido.
أشباح في علية المنزل تعويذات سحرية بزوجي

Se compras armaduras, armas, e feitiços impressionantes.
يمكنك الإستفادة منها بشراء دروع أفضل, أسلحة أكبر, و تعويذات رائعة

Porque é que achas que os feitiços das bruxas não funcionam em nós?
لمَ لا تعطي تعويذات الساحرات مفعولاً علينا برأيك؟

Mas um livro com os feitiços apropriados... Sim, isso conseguiria, em teoria, matar-me.
ولكن كتاب به تعويذات معينة نعم, نظرياً يمكن لذلك ان يقتنلي

Há imensa variedade de feitiços aos quais ainda não foi exposta.
توجد تعويذات عديدة لمْ تتعرّفي عليها بعد

Ela tem um livro de feitiços que podia acordar a Jocelyn Fairchild.
لديها كتاب تعويذات والذي يمكنه أن يوقظ جوسلين فيرتشايلد

Faltam quatro feitiços, vamos acabar.
بقى لنا أربع تعويذات دعينا ننتهى منها ، إتفقنا ؟

Ambos usavam talismãs idênticos no pescoço.
كان كلاهما يرتدي تعويذات متطابقة حول أعناقهما

Posso dizer que muitas mulheres vinham atrás de poções do amor, amuletos, talismãs e coisas parecidas.
بأمكاني ان اخبرك بأنه كانت هناك الكثير من النساء اللواتي بحثن عن تعويذات الحب والتمائم والطلاسم وما شابه ذلك

O Brujo tem talismãs na sua propriedade para ajudar a combater as forças da escuridão.
تعويذات الساحر على ممتلكاته تُساعد في دحر قوى الشر

Não como um feitiço de prosperidade.
ليس كثيراً من تعويذات الرخاء

Magia negra como nunca se viu.
لديه ست أصابع ، و بجعبته تعويذات سوداء لم تسمع بها من قبل