Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"تعيشى" - Traduction Arabe en Portugais
-
vivas
-
Mora
| Espero que vivas aqui. | Open Subtitles | واتمنى ان تعيشى هنا |
| Não vivas a tua vida sozinha. | Open Subtitles | لا تعيشى حياتك بعزلة |
| Só quero que vivas e durmas comigo. | Open Subtitles | كل ما اريده ان تعيشى معى |
| Mora sozinha aqui? | Open Subtitles | انت تعيشى لوحدك هنا؟ |
| Onde é que Mora e etc.? | Open Subtitles | أذا أين تعيشى وتقضى وقتك؟ |
| Mora sozinha? | Open Subtitles | هل تعيشى لوحدك؟ |
| - Nunca! - A tua mãe quer que vivas. | Open Subtitles | . أبداً - . أن أمك تريدك أن تعيشى - |
| NÃO vivas COM ARREPENDIMENTOS. | Open Subtitles | لا تعيشى بالندم |
| Sério, onde você Mora? | Open Subtitles | حقاً , أين تعيشى ؟ |