"تعيني" - Traduction Arabe en Portugais

• contratado
• contratar
• contratar-me

Fui contratado pelas suas irmãs para o representar.
لقد تم تعيني من طرف أخواتك لتمثيلك

Fui contratado para fazer o inventário.
تم تعيني لنقل مخزون ما

Perdoe-me por dizer isto, Sr. Fallows... não gostava de ser contratado em circunstâncias que o fariam... sentir-se mal.
سامحني على قول هذا يا سيد (فالوز) لا أريد بالتأكيد أن يتم تعيني تحت ظروف، ستجعلك لا تشعر بالراحة ...

O que fez pelo meu filho, por o contratar para seu jardineiro.
على ماذا؟ على ما فعلتيه لابني كان لطفاً منكِ أن تعيني (جون) بستانياً عندك

Veio até a vila contratar lavradores?
عليكي أن تعيني عمالاً

Os clientes continuaram a contratar-me, indicar-me e recomendar-me e eu ainda estou nisto.
استمرّ العملاء في تعيني والرجوع لي والتوصية علي وما أزال هنا.

Pode contratar-me, podia ser seu sócio.
بوسعك أن تعيني وتجعلني شريكك

Fui contratado.
..لقد تم تعيني

Devia contratar um empregado doméstico.
ربما عليكِ أن تعيني خادمة

Tens de contratar um profissional.
عليك أن تعيني محترفاَ

Pensei que querias contratar-me.
ظنتنك تريد تعيني