"تغادر البلدة" - Traduction Arabe en Portugais

• sair da cidade

Devem tê-la visto e dito para sair da cidade.
من المحتمل أنهم رأوها وأخبروها أن تغادر البلدة

Mas não tens de sair da cidade. Vou portar-me melhor, Damon. Prometo.
لكن لا يحري أنّ تغادر البلدة سأحسّن من أفعالي، أعدكَ بذلك

Não, ainda pode sair da cidade. Mas é bom que o faça discretamente.
كلا, ما زال بإمكانك أن تغادر البلدة لكن من الأفضل أن تغادر بسكون

Diz ao Mason que eu falei com a Kim. Ela vai sair da cidade.
ميشيل ، اعلمى ميسون الان ولقد تحدث الى كيم وهي تغادر البلدة

Obrigado por receber-nos antes de sair da cidade.
شكرا لرؤية لنا قبل أن تغادر البلدة.

Pensei que te tinha mandado sair da cidade.
أظن قلت لك أن تغادر البلدة

Não, tu não vais sair da cidade.
لا، لن تغادر البلدة

- Talvez o visse a sair da cidade. - O quê?
ربما رآك تغادر البلدة - و ماذا في هذا؟

Por qual outro motivo iria eu pagar à Amira para sair da cidade?
لم اذاً دفعت كل تلك الأموال لـ (أميرة) حتى تغادر البلدة ؟