"تغري" - Traduction Arabe en Portugais

• atrair
• seduzir
• seduz
• atrai
• tentação para

Deves atrair o Skywalker para uma armadilha, depois negociar uma troca de prisioneiros.
يجب ان تغري سكاي وكر الى فخ, وبعد ذلك تتفاوض علي تبديل السجناء

Não é fácil atrair um miúda a sentar-se num hospital e ver um filme através de um vidro.
ليس من السهل أن تغري فتاة أن تجلس في مشفى وتشاهد فيلم عبر حاجز زجاجي

É apenas um desafio. Não deve ser fácil seduzir alguém enquanto estás com o rabo nu colado na cara dela.
إنها مسألة تحدي ، كما أنه ليس من السهل أن تغري إحداهن وأنت توجه مؤخرتك العارية إلى وجهها

Eu não sabia que a primeira fase, em qualquer relação de violência doméstica, é seduzir e encantar a vítima.
لم أكن أعلم أن أول مرحلة في أي علاقة عنف أسري هي أن تغري وتفتن الضحية.

Ela seduz as vítimas, deixa-as fazerem-lhe o que querem,
إنها تغري ضحاياها تتركهم ينفذون طريقتهم معها.

Ela atrai a vítima para o quarto, amarra-o e, mal ele está sob controlo, chega o parceiro dela.
انها تغري الضحايا الى غرفتها بالفندق تقوم بربطه و ثم ما ان يصبح خاضعا يصل شريكها

Claro, uma situação como aquela era uma tentação para os amadores... mas, percebem, eles não conseguem seguir o curso da água como um profissional.
بالطبع، حالة كهذه تغري الهواة... لكن، كما تعرفون لا يستطيعون مجاراة المحترفين

Então, pelo preço certo, era suposto atrair o Jason para o seu carro?
إذاً مقابل ثمن كان مفترض أن تغري " جيسون " إلى سيارتك ؟

Estás a atrair as pessoas para aqui... para depois tirar tudo o que elas têm.
تغري الناس إلى هنا كي تسرق كل ما لديهم

Agora fazem-te seduzir secretárias?
جعلوك تغري السكرتيرات الآن

Deves seduzir o Max.
يجب أن تغري (ماكس) الآن

Como se seduz um homem bom?
كيف تغري رجلاً جيداً؟

A mulher atrai a vítima para o quarto, propõe-lhe sexo perverso, amarra-o.
المرآة تغري الضحية للفندق تعرض أمرا منحرفا ثم تربطه

O aroma é uma tentação para outro Didelphodon.
تغري الرائحة حيوان -ديدلفدون- آخر الكثير من أجنة الديناصورات لم تتمكن من البقاء في هذه البيئة البركانية