Lembre-se de a aplicar antes de dormir... e lavar as mãos antes e depois de usar. | Open Subtitles | تذكر أن تطبيق ذلك قبل وقت النوم، و ومما لا شك فيه أن تغسل يديك قبل وبعد استخدامه. |
Não sabemos qual a importância de lavar as mãos, para a gripe. Partimos do princípio que lavar as mãos muitas vezes é uma boa ideia | TED | نحن لا نعلم مدى أهمية غسيل الأيدي بالنسبة للإنفلوانزا -- ياللمفاجأة. المفترض أنه من الجيد أن تغسل يديك كثيرا. |
Não sabe que tem que lavar as mãos depois de aplicar? | Open Subtitles | ألا تعرف أنه يجب أن تغسل يديك بعد أن تستخدم هذه الأشياء . |
Porque lavas as mãos e os pés dessa maneira? | Open Subtitles | لماذا تغسل يديك وقدميك بهذه الطريقة؟ |
- É assim que lavas as mãos? | Open Subtitles | - هل تغسل يديك هكذا؟ - هل رأيتيني؟ |
Phil, espero que laves as mãos com sabão. | Open Subtitles | ياللهول , يجب أن تغسل يديك جيداً بالصابون |
Nem sequer lavaste as mãos? E quem é que caga de chapéu? | Open Subtitles | انت حتى لم تغسل يديك يا رجل |
Sabes, eu não acho que sejas estúpido, apesar de lavares as mãos já com as luvas calçadas. | Open Subtitles | أتدري, لا اظن إنك غبي بالرغم من أنك تغسل يديك و القفازات مازالا علي يدك |
Tu tocas nas fezes do veado, depois comes uma sandes sem lavar as mãos podes apanhar a doença do veado. | Open Subtitles | -عندما لا تغسل يديك جيداً تصاب بمرض جلدي |
Primeiro tem que lavar as mãos? Por favor. Por favor. | Open Subtitles | يجب ان تغسل يديك اولا رجاءً رجاءً |
Não devia lavar as mãos primeiro? | Open Subtitles | أليس من المفترض أن تغسل يديك أولاً ؟ |
Não o ouvi lavar as mãos... | Open Subtitles | لم أسمعك تغسل يديك |
Deve lavar as mãos. | Open Subtitles | يجب ان تغسل يديك |
Não vais lavar as mãos? | Open Subtitles | ألن تغسل يديك ؟ |
Não lavas as mãos? | Open Subtitles | ألن تغسل يديك ؟ |
Por favor, não laves as mãos no lavatório. | Open Subtitles | من فضلك لا تغسل يديك في حوض المطبخ |
Não lavaste as mãos. | Open Subtitles | أنك لم تغسل يديك. |
lavaste as mãos? | Open Subtitles | هل تغسل يديك حتى؟ |