"تغضبوا" - Traduction Arabe en Portugais

• zangados
• zanguem
• fiquem chateados

Não quero que fiquem zangados comigo mas não posso ficar.
لا اريدكم ان تغضبوا مني. ...لكني لا اريد البقاء

E não podem ficar zangados por tê-los gravado.
ولا يحق لكم أن تغضبوا لأني قمت بتسجيل حديثكم

Tem todo o direito de estarem zangados.
توقفوا, لديكم الحق في أن تغضبوا لكن...

Não se zanguem, mas este carro não é exactamente meu.
لا تغضبوا منّي، لكن هذه ليست سيارتي تمامًا.

Não gosto muito de bolachas, por isso, não se zanguem se não souber o que vou trazer.
سأجلب أنا الكعك في الحقيقة , أنا لا أحب الكعك كثيراً لذا لا تغضبوا مني إن أحضرت الكعك الخاطئ

Desculpem, mas por favor, não fiquem chateados.
أنا آسف لكن أرجو ألا تغضبوا

Por favor, não fiquem chateados comigo.
أرجوكم ألا تغضبوا مني

Vocês devem ficar zangados!
من المُفترض بكم أن تغضبوا

Não se zanguem com a vossa mãe por me subestimar.
حسنا، لا تغضبوا من أمكم لاستخفافها بي.

Por favor, não se zanguem.
أرجوكم لا تغضبوا

Não fiquem chateados comigo.
لا تغضبوا مني

Não. Não fiquem chateados.
لا تغضبوا