| Mudança de planos, pessoal. Nós vamos testar o estabilizador molecular... enquanto nós estamos no hipertempo. | Open Subtitles | تغير فى الخطط ايها الحاضرون سنختبر موازن الجزىء |
| Mudança de planos. Fazemos a descolagem agora. Vistam os fatos. | Open Subtitles | تغير فى الخطط يا رجال سننطلق الآن |
| Dizia que havia Mudança de planos. | Open Subtitles | قال هي كان لديها تغير فى الخطط. |
| Mark, há Mudança de planos. Tenho um encontro na garagem de Nordoff. | Open Subtitles | "مارك" ، هناك تغير فى الخطط يجب ان اقابل احدهم فى مرآب نوردوف |
| Certo, malta, ouçam: houve uma Mudança de planos. | Open Subtitles | حسنا, أستمعوا جميعا هناك تغير فى الخطط |
| Mudança de planos. | Open Subtitles | حسناً تغير فى الخطط |
| - Sim. Houve uma Mudança de planos. | Open Subtitles | -نعم ولكن هناك تغير فى الخطط |
| Mudança de planos. | Open Subtitles | تغير فى الخطط |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 