Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"تغير كثيرا" - Traduction Arabe en Portugais
-
mudou muito
| O mundo mudou muito, desde que te foste embora. | Open Subtitles | إن العالم تغير كثيرا منذ كنت قد ذهبت. |
| O Gene mudou muito desde o liceu. | Open Subtitles | جين تغير كثيرا من وقت الثانوية |
| A cidade não mudou muito, pois não? | Open Subtitles | المشهد لم تغير كثيرا أليس كذلك? |
| Nada mudou muito. | Open Subtitles | لا شيء قد تغير كثيرا |
| Ele mudou muito? | Open Subtitles | هل تغير كثيرا ؟ |
| Ele mudou muito. | Open Subtitles | لقد تغير كثيرا. |
| Acredita em mim. Ele mudou muito. | Open Subtitles | تغير كثيرا |