"تغير كل شئ" - Traduction Arabe en Portugais

• tudo mudou

Quando ele viu seu filho Evil Sivle, tudo mudou.
تغير كل شئ و حاول الإنسحاب من العصابه

tudo mudou quando fui ao espaço numa missão a solo de 13 meses.
لقد تغير كل شئ عندما ذهبت الى الفضاء فى رحلة منفردة لثلاثة عشر شهراُ.

tudo mudou quando fui ao espaço numa missão a solo de 13 meses.
انه يدعى , إيثان لقد تغير كل شئ عندما ذهبت الى الفضاء فى رحلة منفردة لثلاثة عشر شهراُ.

tudo mudou quando fui ao espaço numa missão a solo de 13 meses.
لقد تغير كل شئ عندما ذهبت الى الفضاء فى رحلة منفردة لثلاثة عشر شهراً

Agora que cancelei a viagem, tudo mudou.
وحيث ان رحلة "باريس" قد تم الغاءها فقد تغير كل شئ

tudo mudou, incluindo tu.
لقد تغير كل شئ وانت منهم ايضاً

De repente, tudo mudou.
ثم فجأة تغير كل شئ

Foi aí que tudo mudou.
هذا عندما تغير كل شئ

Depois disso, tudo mudou.
بعد ما حدث ، تغير كل شئ

No dia em que tudo mudou.
عندما تغير كل شئ

De repente, tudo mudou.
وفجأة ، تغير كل شئ.

Devias ter-me contado, depois disso, tudo mudou.
لا يا (سام) أتفهم هذا لكن يا (سام) كان يجب ان تخبرني لأنه بعد ذلك تغير كل شئ

Foi nesse dia que tudo mudou.
ليلتها تغير كل شئ

Por isso agora tudo mudou.
والآن تغير كل شئ

E um dia... tudo mudou.
وفي يوم ما تغير كل شئ

Estava a pensar em como tudo mudou.
أنا أفكر في كيف تغير كل شئ

"Tudo é diferente. tudo mudou!"
لقد تغير كل شئ "

Quando me mandaram matar a Alexandra Udinov, foi quando tudo mudou.
عندما أرسلوني لقتل (ألكساندر أودينوف) هناك تغير كل شئ...