"تغيّرتُ" - Traduction Arabe en Portugais

• mudei

Eu mudei e aqueles tipos que estão ali, também mudaram.
تغيّرتُ و... وأولئك الرجال بالخارج، تغيّروا ولكن لا شيء..

Mas já não sou assim. Aprendi a minha lição. mudei.
ولكنّي لم أعد ذلك الشخص، تعلّمتُ درسي، تغيّرتُ

E tu vais lembrar-te de todas as coisas horríveis que eu fiz e vais tentar convencer-te de que eu mudei.
وستذكرين كلّ الأشياء الفظيعة التي ارتكبتُها وستحاولين إقناع نفسكِ بأنّني تغيّرتُ

Ou mudou ela, ou mudei eu. Mas, de qualquer das formas...
إما أنّها تغيّرت أو أنّني تغيّرتُ ...لكن بكلتا الحالتين

Eu pergunto-me se mudei durante a noite. Deixa-me pensar.
"أتساءل إنْ كنتُ قد تغيّرتُ في الليل دعني أتحقق"

Ajudou. E acho que eu mudei bastante.
أجل، وأظنّ أنّني تغيّرتُ كثيراً

Já mudei uma vez, posso fazê-lo de novo.
تغيّرتُ سابقاً وأستطيع أنْ أعيد الكرّة

Tens razão. Eu mudei.
أنت محقّ، لقد تغيّرتُ.

Harvey, eu disse que mudei.
(هارفي)، لقد قلتُ أنّي تغيّرتُ.

Eu mudei.
لقد تغيّرتُ

mudei.
لقد تغيّرتُ

mudei, Ben.
(لقدْ تغيّرتُ يا (بين

Harvey, eu mudei.
-هارفي)، لقد تغيّرتُ) .