"تغيّرت منذ" - Traduction Arabe en Portugais

• mudou desde

O meu relacionamento com o Rusty mudou desde a semana passada.
علاقتي ببريستي تغيّرت منذ الأسبوع الماضي.

Muita coisa mudou desde esse artigo.
الأمور تغيّرت منذ تمّت كتابة تلك المقالة

Mas há quem diga que Maxine mudou desde que está grávida, afastando-se das luzes da ribalta e, no entender das más línguas, do afecto do marido.
لكن البعض رأي أن ماكسين تغيّرت منذ أن أصبحت حامل... تبتعد عن الأضواء الساطعة... و تقترب الإشاعة من مشاعر حب زوجها.

Sabes que ela mudou desde o colégio interno.
تعرف أنّها تغيّرت منذ المدرسة الداخلية ثمّ...

mudou desde a última vez que a vi.
لقد تغيّرت منذ رأيتك آخر مرة

Muita coisa mudou desde que você morreu.
-أشياء كثيرة تغيّرت منذ موتك