| Eu posso dar pormenores da defesa deles e da disposiçao no campo. | Open Subtitles | وأنا يُمْكِنُنى إعطائكم تفاصيلَ دفاعاتِهم ومواقعهم مِنْ الأرضِ |
| Se me desse mais pormenores sobre as ruínas, eu podia... | Open Subtitles | إذا أَعطيتني تفاصيلَ حول تخطيط الخرائبِ... |
| Se me desse mais alguns pormenores das ruínas, eu podia... | Open Subtitles | لكن إذا تَعطيني تفاصيلَ حول تخطيط الخرائبِ هو قَدْ يَكُونُ... |
| Toda a gente têm perguntas sobre a "Miúda de Aço", e a primeira e única entrevista promete respostas, inclusive pormenores íntimos sobre quem ela é, de onde é e aquilo que faz aqui. | Open Subtitles | فالجميع يتسائلونَ عن المدعوة بالـ"فتاة الحديدية" وهذه المقابلة الأولى من نوعها والوحيدة تعدُنا بإجابات تتضمنُ تفاصيلَ خاصة عن هويتها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 