Todos os detalhes operacionais devem ser de mutuo acordo. | Open Subtitles | كل تفاصيل العملية يجب أن يكون إتفاق متبادل حولها |
Podem investigar o que quiserem, mas os detalhes operacionais do meu caso são muito sensíveis. | Open Subtitles | التحقيق في كل ما تريد ، ولكن تفاصيل العملية م ق م الحناء . |
Agora que estamos esclarecidos, talvez possamos discutir os detalhes operacionais das próximas 72 horas? | Open Subtitles | الآن بعدما أبعدنا هذا من طريقنا، فربما يمكننا مناقشة... تفاصيل العملية للـ72 ساعة القادمة؟ |
Não tem de saber os pormenores da operação. | Open Subtitles | لا تحتاج لمعرفة تفاصيل العملية |
Preciso de tempo para estudar os pormenores operacionais. | Open Subtitles | أحتاج لدراسة تفاصيل العملية |
ouça os detalhes da operação, o mais importante, é saberes algo mais. | Open Subtitles | لأسمع تفاصيل العملية و الأكثر أهمية, أريد أن أوكلكم بأمر آخر |
Claramente alguém de dentro denunciou os detalhes da operação. | Open Subtitles | من الواضح شخص ما في الداخل سرب تفاصيل العملية |
O Simon dá-nos os pormenores da operação. | Open Subtitles | سيعطينا (سايمون) تفاصيل العملية الجارية. |
Nunca consegui os detalhes da operação. | Open Subtitles | لم أحصل أبداً على تفاصيل العملية |