"تفانيه" - Traduction Arabe en Portugais

• sua devoção
• empenho

Demonstra uma poesia magnífica na sua devoção a cada uva.
أنه يقرض قصيدة رائعة في تفانيه مع كل ثمرة عنب.

Então Deus, para provar a sua devoção a nós, fez o Seu próprio sacrifício.
وليظهر الرب تفانيه لنا، أنزل بأضحيته الخاصة

A sua devoção a ela é absolutamente patológica.
إن تفانيه نحوها مرضيّ بلا شكّ.

Na história, Deus pediu a Abraão para demonstrar a sua devoção matando o seu próprio filho.
فى القصة (الله سأل (ابراهيم لاظهار تفانيه عن طريق قتل ابنه

Pelo seu empenho em relação à Cidade de Baltimore.
على تفانيه وإخلاصه تجاه مدينة (بالتيمور).

Quero agradecer a Ed Bowers pela sua visão, mas mais ainda pelo seu empenho.
التي بدورها تنمي قاعدة ضرائب (بالتيمور) وتساعد في إعمار مدينتنا. أود أن أشكر (إيد باورز) على بصيرته، --لكن الأهم من ذلك، على تفانيه

Deus impediu-o. Porque Abraão tinha provado a sua devoção a Deus.
أوقفه الرب، فقد أثبت (ابراهيم) تفانيه للرب