Estou certo que isto é, apenas, uma posição negocial. | Open Subtitles | أنا متأكد من أن هذا مجرد عرض تفاوضي |
Você está numa excelente posição negocial. | Open Subtitles | أنت في موقف تفاوضي ممتاز |
Sou fácil. Vou ser optimista e presumir que isto é só a táctica de negociação. | Open Subtitles | أنا سهل الإقناع، سأحتفظ بفكرة سعيدة عن هذا وأعتبر هذا مجرد تكتيك تفاوضي |
Toda a minha negociação com a editora foi baseada no facto de que nós iriamos contestar as acusações e não darmo-nos como culpados. | Open Subtitles | إنّ تفاوضي بالكامل مع ليتل براون استند... على حقيقة أنّ بإمكاننا مقاومة هذه الاتهامات... وليس الإقرار بأنّنا مُذنبين. |
Agente Todd, está a interromper a minha negociação. | Open Subtitles | أيتها العميلة (تود). أنتِ تقاطعين تفاوضي. |