"تفتحي فمك" - Traduction Arabe en Portugais

• abrir a boca

A única altura em que podes abrir a boca... é para eu lá colocar a minha gaita. De outro modo, fechas a matraca.
لا تفتحي فمك سوى للمتعة فحسب وفيما عدا ذلك عليك أن تغلقيه

Estava tudo bem. E tu tinhas que abrir a boca.
كان كل شيء على ما يرام ماكان عليك أن تفتحي فمك

O bom é que, com ele, você nunca precisa abrir a boca.
الجيد بشأن هذا الرجل أنه ليس عليك أن تفتحي فمك معه على الإطلاق.

Pode abrir a boca, por favor?
أيمكنك أن تفتحي فمك من فضلك؟

Mas tenta não abrir a boca.
لكن لا تحاولي أن تفتحي فمك