| Como podem ver, o homem da foto transporta um engenho explosivo. | Open Subtitles | , مثلا تستطيعون الرؤية الرجل بالصورة يحمل اداة تفجيرية |
| Parece que as coisas estão a chegar a um fim explosivo... depois da publicidade. | Open Subtitles | "يبدو كأن الأمر على وشك الوصول لنهاية تفجيرية " "بعد تلك الكلمات من الذين يدفعوا الفواتير ابقوا معنا" |
| Só o salitre picante e amargo, tem poder explosivo. | Open Subtitles | فقط الحار افضل انواع (نترات الصوديوم) فلهُ طاقة تفجيرية عظيمة... |
| Os raios-X preliminares não revelaram material explosivo ou densidade comum ao C-4 ou outros plásticos inflamáveis. | Open Subtitles | الفحص الأولي بالأشعة السينية لم يكشف عن وجود أية مواد تفجيرية أو أشياء ذات كثافة (تصل إلى متفجرات (سي-فور أو حوارق بلاستيكية أخرى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 