| Devias ligá-lo de vez em quando, verificar as mensagens. | Open Subtitles | ينبغي عليك ان تجعله مفتوحاً قليلا تفحص رسائلك هل تريد مني تفحصها الان ؟ |
| Não, tenho muita pressa. Poderia verificar agora? | Open Subtitles | كلا أنا مستعجل هل بإمكانك تفحصها الآن |
| E daqui a seis meses, vais ter que as verificar outra vez... | Open Subtitles | وعليك تفحصها خلال ستة اشهر |
| Não verificaste antes, não é? | Open Subtitles | أنت لم تفحصها .. |
| Não verificaste isso antes de vires? Os dois agora são um só | Open Subtitles | ألم تفحصها قبل شراءها؟ |
| Está convidado a verificar e sair. | Open Subtitles | مرحب بك أن تفحصها. |
| - Pode verificar isto? | Open Subtitles | -نعم"" -هل تفحصها لأجلي؟ |
| Quando algo assim dura mais do que três dias, deverias verificar. | Open Subtitles | يجب أن تفحصها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 