"تفشلوا" - Traduction Arabe en Portugais

• falharam
• falharem

Por isso, vocês não falharam. Falhámos todos.
لذلك فأنتم لم تفشلوا نحن جميعاً فشلنا

Vocês não falharam, sabem?
أنتم لم تفشلوا , تعلمون ؟

Não só falharam em capturar o Savage, como expuseram-se aos próprios e aos vossos poderes, e assim abriram mão do elemento surpresa para sempre.
لم تفشلوا فقط بإمساك (سافدج)، بل وكشفتم أنفسكم وقواكم وخسرتم عنصر المفاجأة من الآن وللأبد

Não faz mal se falharem desde que continuem a tentar!
ولا بأس بأن تفشلوا طالما تستمر بالمُحاولة.

O exercício foi idealizado para vocês falharem.
تم حياكة الإختبار لكم حتى تفشلوا

Não só falharam em capturar o Savage, como também expuseram-se e aos vossos poderes a ele, acabando com o elemento surpresa agora e para sempre.
لم تفشلوا فقط بإمساك (سافاج)، بل وكشفتم أنفسكم وقواكم وخسرتم عنصر المفاجأة من الآن وللأبد