"تفشلين" - Traduction Arabe en Portugais
-
falhar
E quer culpá-la. Vê-la falhar outra vez. | Open Subtitles | أراد أنّ يحمّلكِ مسؤلية هذا، و أنّ يراكِ تفشلين مُجدداً. |
Não é teu hábito falhar em manter promessas. | Open Subtitles | هذة ليست عادتك أن تفشلين في الحفاظ علي وعد |
"2, 4, 6, 8, vais falhar e vamos perder tudo o que temos, Claire!" | Open Subtitles | "اثنان,أربعة,ستة,ثمانية" سوف تفشلين بالأمر و تخسرين كل ما عملنا لأجله,كلير |
Nunca te vi falhar. | Open Subtitles | لمْ أرَكِ تفشلين بعد |
Eu estou a ver. Eu estou a ver-te a falhar. | Open Subtitles | أنا أراقب، أراقبك تفشلين |
E vais voltar a falhar. | Open Subtitles | وسوف تفشلين مرة أخرى |
Não estás a falhar. | Open Subtitles | أنت لا تفشلين |