"تفصيلية" - Traduction Arabe en Portugais

• detalhada
• detalhados
• detalhadas
• pormenorizada
• pormenorizado

Muito bem, então tínhamos 5000 palavras-passe, e então tínhamos informação muito mais detalhada.
حسنًا، الآن لدينا 5000 كلمة مرور وبالتالي لدينا معلومات تفصيلية أكثر

Vi pergaminhos e um deles tinha uma imagem detalhada e as palavras lua e mar.
واحداهم كانت تحتوي رسومات تفصيلية والكلمات قمر ومحيط

Informação bastante detalhada sobre a atividade recente de Reynolds,
معلومات تفصيلية عن نشاطات رينولدز مؤخراً

A ONU mergulhou num problema que os lugares mais populosos do mundo enfrentam: não haver mapas detalhados.
وقعت الأمم المتحدة في المشكلة التي يواجهها غالبية سكان العالم: عدم وجود خرائط تفصيلية.

Por favor diz-me que mantiveram registos detalhados do que foi encontrado e onde.
الآن ، قل لي انك تحتفظ بسجلات تفصيلية لكل ما وجدت

Aqui temos informações detalhadas em como construír uma arma nuclear a partir de peças.
هناك معلومات تفصيلية حول كيفية تجميع سلاح نووي من أجزاء.

Rever tudo de uma forma pormenorizada, mas vai ter de investir mais dinheiro, patrão.
سنقوم بذلك بطريقة تفصيلية حسب البنود ولكن سوف تحتاج إلى الكثير من المال لإتمام الأمر أيها الرئيس

Em simultâneo, The Nature Conservancy trabalha com cientistas marinhos, líderes governamentais e acionistas locais para criar um plano de conservação pormenorizado que integre as necessidades do oceano com as necessidades da população.
في الوقت نفسه تعمل منظمة الحفاظ على الطبيعة مع العلماء البحريين، وقادة الحكومة والجهات المعنية المحلية لعمل خطة تفصيلية للحفاظ على البيئة البحرية تضم احتياجات المحيط واحتياجات الناس معًا.

Porto de Shuwaikh, Kuwait Os subscritores recebem informação detalhada sobre todos os barcos no mar, do mundo inteiro.
ميناء شويخ الكويت المشتركين لديهم معلومات تفصيلية

A sua resposta trouxe referência específica e detalhada desses ensinamentos que incluíam o evangelho, á palavra de Jesus?
وإجابتك أدرجت مراجع تفصيلية محددة لتلك التعاليم و تضمنت الكتاب المقدس نفسه، كلمات المسيح

No verso do nosso prospeto tem uma descrição detalhada de...
في الجزء الخلفي من الملف ستجد بيانات تفصيلية..

Ele deu-nos uma lista detalhada dos itens que foram roubados de casa dele.
منحنا لائحة تفصيلية بجميع الأشياء التي سرقت من منزله

Informação detalhada sobre as raparigas.
معلومات تفصيلية عن الفتيات

O Joey Matthews deu-nos uma descrição detalhada da casa.
ريان: (جوي ماثيوز) زودنا بمعلومات تفصيلية الخاصة بالمنزل، حسنا،

Bem, eles teriam que ter conhecimentos detalhados de Némesis a fim de replicar o efeito.
حسنا، يجب أن يملكوا معرفة تفصيلية عن نميسيس لكي ينسخوا التأثير

Deves estar a receber uma lista consolidada de eventos e ficheiros detalhados de viagem e residência.
يجب أن تكون قد تستقبل خط زمني مدمج بالإضافة إلى ملفات تفصيلية للسفر والإقامة

Mas tenho diários detalhados desses dias.
ولكنني كنت أدون يوميات تفصيلية أثناء تلك الأيام.

Como a causa da morte foi trauma brusco e massivo no crânio, existem fotos detalhadas da cabeça.
بما أن سبب الوفاة كان صدمة حادة قوية إلى الجمجمة، كانت هناك صور فوتوغرافية تفصيلية لرأسه

Estava a ser descodificado o tempo todo. O Dubaku tinha informações detalhadas.
فـ(دوباكو) حفظ أدلةً تفصيلية لكل شخص

Ele contou uma versão pormenorizada da história.
سيعطي نسخة تفصيلية للأحداث كما يراها

A Terra mantém um diário pormenorizado escrito nas neves de antanho.
تحفظُ الأرض مُذكراتٍ تفصيلية مكتوبةٌ في ثلوج السنةِ الماضية