Mas ainda não sei quem enviou os convites ou o que querem que elas me façam. | Open Subtitles | \u200fلكن ليس لدي فكرة حتى الآن \u200fعمن أرسل رسائل الدعوة \u200fأو عما يريد أن تفعله بي هؤلاء النساء |
Mas ainda não sei quem enviou os convites ou o que querem que elas me façam. | Open Subtitles | \u200fلكن ليس لدي فكرة حتى الآن \u200fعمن أرسل رسائل الدعوة \u200fأو عما يريد أن تفعله بي هؤلاء النساء |
Mas ainda não sei quem enviou os convites ou o que querem que elas me façam. | Open Subtitles | \u200fلكن ليس لدي فكرة حتى الآن \u200fعمن أرسل رسائل الدعوة \u200fأو عما يريد أن تفعله بي هؤلاء النساء |
Esqueceste-te do que a tua mãe está a tentar fazer-me? | Open Subtitles | هل نسيت ما حاولت أمّك أن تفعله بي ؟ |
E o seu jogo, o que me está a fazer aqui, não me parará. | Open Subtitles | ولعبتكَ، ما تفعله بي هنا، لن تمنعني |
Não é preciso ter um grande Q.I. Para ver o que me estás a fazer | Open Subtitles | لم ادرس الكثير من التعليم العالي لارى مالذي تفعله بي |
O que diabos estás a fazer comigo? | Open Subtitles | مالذي تفعله بي ؟ |
Mas ainda não sei quem enviou os convites ou o que querem que elas me façam. | Open Subtitles | \u200fلكن ليس لدي فكرة حتى الآن \u200fعمن أرسل رسائل الدعوة \u200fأو عما يريد أن تفعله بي هؤلاء النساء |
fazer-me isto não irá trazer a sua filha de volta. | Open Subtitles | ما تفعله بي لن يعيد لك ابنتك |
Não tenho. Então, o que queres fazer-me? | Open Subtitles | اذا ما الذي سوف تفعله بي ؟ |
OK. Então, o que me está a fazer a mim? | Open Subtitles | حسناً ، إذن ما الذي تفعله بي ؟ |
Sei o que me estás a fazer, Stefan. A minha mãe morreu. Ela está morta. | Open Subtitles | أعي ما تفعله بي يا (ستيفان)، أمي ماتت، إنّها ميّتة. |
Que diabos estás a fazer comigo? | Open Subtitles | مالذي تفعله بي ؟ |
O que estás a fazer comigo? | Open Subtitles | مالذي تفعله بي يارجل |