| Sinto-me em casa entre os excluídos. O que fazem aqui? | Open Subtitles | تعلم، شعرتُ أنني في المنزل مع بعض المغفلين لكن ما الذي تفعلونهُ أنتم هنا |
| - O que fazem aqui a esta hora? | Open Subtitles | ما الذي تفعلونهُ هنا في هذهِ الساعة المتأخرة؟ |
| Podem dizer-me o que fazem aqui? | Open Subtitles | أتمانعون إخباري بما تفعلونهُ هنا؟ |
| Que raio estão a fazer na minha sala? | Open Subtitles | مالّذي تفعلونهُ في غرفة معيشتي؟ |
| O que estão a fazer aqui? | Open Subtitles | مالذي تفعلونهُ هنّا؟ |
| - O que estão a fazer? | Open Subtitles | ما الذي تفعلونهُ ؟ |
| Isso é o que as vadias fazem. Saem. | Open Subtitles | هذا ما تفعلونهُ أنتهم العاهرات تخرجون |
| O que fazem aqui? Escondem-se, ou coisa assim? | Open Subtitles | مالّذي تفعلونهُ هنا ؟ |
| O que estão a fazer aqui? | Open Subtitles | -ما الذي تفعلونهُ هُنا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 