"تفعلينها" - Traduction Arabe en Portugais

• fazes
• a fazê-lo
• a fazer
• faças
• se faz
• Estás a
• a conseguir

Como podes falar assim quando o fazes com dois homens... e nunca tens suficiente?
كيف يمكنك التحدث هكذا بينما تفعلينها مع رجلين؟ عندما تفعلينها مع إثنين ألا يكفيك ذلك؟

Gosto das pequenas coisas que fazes no emprego.
أحب الاشياء الصغيرة التي تفعلينها بالعمل

Ensinaram-me que as coisas que tu fazes e tens, me afastam do meu dever.
الأشياء التي لديك و التي تفعلينها لقد تعلمت أنها تصرف إنتباهي عن واجبي

Estão a fazê-lo outra vez.
تفعلينها مرة اخرى

Faça o que tiver a fazer.
أنت تعلمين ما أقول؟ افعليها بالطريقة التي تفعلينها

Qualquer detenção que faças será nula e sem efeito.
أي عملية اعتقال تفعلينها لن تكون لها فائدة

É assim que se faz, a não ser que consigas.
هكذا يفعلونها إلا إن كنتِ تفعلينها بطريقة أخرى

As coisas que fazes, a tua forma de pensar, a maneira de te mexeres.
الأشياء التي تفعلينها طريقتك في التفكير , طريقتك في المشي

Quando o fazes no carro, as saias são as tuas melhores amigas. Estás feita!
حينما تفعلينها في السيارة التنورات هي أفضل صديق لك

Há coisas importantes para mim que tu não fazes.
هناك الكثير من الأشياء المهمة لى والتى لا تفعلينها.

Não deves demorar muito tempo, se te aplicares como fazes sempre.
لن تأخذ منك أي وقت لو نصبت اهتمامك على الأشياء التي تفعلينها عادة

Quero dizer, as coisas que dizes e fazes... ressoam comigo de grande maneira.
أعني .. أشياء تقولينها و أشياء تفعلينها تنعكس علي بشكل كبير

E não precisas de fazer aquilo que fazes com desconhecidos. Tu és boa e não precisas de fazer aquilo.
و أنت لست مضطرة لفعل الأمور التي تفعلينها مع الأشخاص الغرباء أنت جيدة , ليس عليك عمل هذا

Passaste-te e e fizeste aquele barulho que fazes sempre? O quê?
هل فزعتي، وقمتِ بتلك الضجة التي تفعلينها دائماً؟

Espero que não estejam a fazê-lo.
من الأفضل الا تكوني تفعلينها.

Eu tenho que ver-te a fazê-lo.
عليّ أن أراقبك تفعلينها.

Estás a fazê-lo novamente.
انتِ تفعلينها مجدداً

Ela fazia as mesmas coisas que estás a fazer... esforçava-se ao máximo, exigia demasiado.
لقد كانت مثلكِ , تفعل كل الأشياء التي تفعلينها ترهقين نفسكِ , تحاولين كثيراً وبسرعة عالية

Tenho de perguntar... O que estás a fazer no tribunal?
لابد إنها أعجوبة ، ما الذي تفعلينها على التل ؟

Não o faças.
أن تضعي أصبعك في مؤخرة رجل ناضج بدون إنذار مسبق لا تفعلينها

Se queres enganar-me com conversa de sexo, é assim que se faz.
إذا أردتي إغرائي بكلام مثير هكذا تفعلينها

Mas olha para ti. Estás a conseguir. É tão fixe.
ولكن انظري إليكِ وانتِ تفعلينها إن الأمر رائع للغايه