"تفعل أنت ذلك" - Traduction Arabe en Portugais

• tu

Bem, a maioria vai directo para a faculdade. Por que não tu?
حسناً، أغلب الناس يذهبون مباشرة إلى كليّة الحقوق، لمَ لمْ تفعل أنت ذلك ؟

Toda a gente evita o tema, mas tu não.
يحاول الجميع أن لا يتحدثوا في هذه المواضيع بينما لا تفعل أنت ذلك

Temos gerido as expectativas para que tu não deixes de o fazer.
كنّا نعالج التوقعاتـ حتى لا تفعل أنت ذلك

- Ele é melhor do que tu.
ثمّ لماذا لم تفعل أنت ذلك يا سيرجنت

Ou preferes falar tu? Deve ser melhor falares tu.
ربما من الأفضل أن تفعل أنت ذلك

Pagas tu da próxima vez.
سوف تفعل أنت ذلك في المرة القادمة , نعم

Não, por que vais tu fazer isso?
لا ، أقصد ، لماذا تفعل أنت ذلك ؟

- Não posso entubá-lo. Tens de ser tu.
- لا أعرف كيف، يجب أن تفعل أنت ذلك

E tu estás?
ماذا , وهل تفعل أنت ذلك ؟

Espero que tu aprendas.
أرجو أن تفعل أنت ذلك