"تفعل افضل" - Traduction Arabe en Portugais

• fazer melhor

Não consegue fazer melhor, Sr. Agente americano?
الا يمكنك ان تفعل افضل من هذا, ايها العميل الأمريكى ؟

Consegues fazer melhor que isso, um grande monstro como tu...
أنت تستطيع ان تفعل افضل من هذا من وحش كبير مثلك

Vais ter de fazer melhor que isso, porque se o jantar da Padmé for um desastre, então não vais ser o único com quem ela vai ficar zangada.
سوف يتحتم عليك ان تفعل افضل من هذا لانه اذا كان عشاء بادمي كارثة لانك لن تكون الوحيد الذي سوف تجن منه

Então, meu senhor, deve fazer melhor e fará melhor.
اذا، يا سيدي يمكنك أن تفعل افضل من هذا وأنت ستفعل أفضل بالتأكيد

Mostra-nos do que és realmente feito. Vais ter que fazer melhor que isso.
ارنا من اى شئ صنعت حقا سوف تتطلب ان تفعل افضل من هذا

Vá lá, consegues fazer melhor que isso. Mexe-te!
هيا يمكنك ان تفعل افضل من هذا , تحرّك

Podes fazer melhor do que isso. Mais alto!
يمكنك ان تفعل افضل من هذا اعلى

Tens de fazer melhor do que isso.
يجب عليك ان تفعل افضل من ذلك.

Podias fazer melhor.
.أنت تستطيع أن تفعل افضل منه

Vais ter de fazer melhor que isso.
يجب ان تفعل افضل من ذالك

- Tens de fazer melhor do que isso.
يجب ان تفعل افضل من هذا.