| Eu digo-lhe o que pode fazer com isso. | Open Subtitles | اشتريت بعض احذية البولينج سأخبرك ماذا تفعل بها |
| - Sei o que pode fazer com isso. | Open Subtitles | -سأخبرك ماذا أريد أن تفعل بها . |
| Agora que a tens, não sabes o que fazer com ela. | Open Subtitles | والآن وقد حصلت عليها لا تعرف ما تفعل بها |
| Trouxe-a até aqui para você decidir o que fazer com ela. | Open Subtitles | إلى هنا حتى تستطيع أن تقرر ماذا تفعل بها. |
| Tu tiveste todo o poder do mundo e não sabias o que fazer com ele. | Open Subtitles | لديك كل القوة الموجودة في العالم ولاتعرف ماذا تفعل بها |
| O que lhe está a fazer? | Open Subtitles | -ماذا تفعل بها |
| - Vês o que lhe estás a fazer? ! Vai à missa! | Open Subtitles | -انظر ماذا تفعل بها ، اذهب للكنيسة |
| O que pensa fazer com ela quando chegar ao destino? | Open Subtitles | ماذا سوف تفعل بها عندما تصل إلى وجهتك |
| O que queres fazer com ela? | Open Subtitles | ماذا تريد أن تفعل بها ؟ |
| Agora, já sabem o que podem fazer com ela. | Open Subtitles | الآن أنت تعرف ماذا تفعل بها |
| Se ganhar, o que pensa fazer com ele? | Open Subtitles | اذا ماذا سوف تفعل بها اذا فزت |
| O betão, por vezes, é um nome muito mau, mas nas mãos de pessoas como Rudy Ricciotti. Vejam o que se pode fazer com ele. | TED | تحظى الخرسانة بسمعة سيئة للغاية في بعض الأحيان ولكن في أيدي أناس مثل (رودي ريتشيوتي) هنا، انظروا ماذا يمكنكم أن تفعل بها. |
| Que lhe estás a fazer? | Open Subtitles | ماذا تفعل بها? |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 