Porque é que me estás a fazer isto? | Open Subtitles | لماذا تفعل ذلك بي ؟ |
Porque me estás a fazer isto? | Open Subtitles | لماذا تفعل ذلك بي ؟ |
Não pode fazer isso comigo! Corpo não identificado encontrado próximo à ponte da rua 31. Desculpe incomodá-la na hora do jantar, mas achei que devia saber. | Open Subtitles | لا تستطيع أن تفعل ذلك بي اًسفة لازعاجك وقت العشاء |
Por favor, promete que não vais fazer isso comigo. | Open Subtitles | أرجوك عِدني أنك لن تفعل ذلك بي |
Não me faças isto agora. | Open Subtitles | لا تفعل ذلك بي الآن |
Seja lá o que for que queres fazer a ti próprio, por favor, não me faças isso. | Open Subtitles | لذا أيما كنت ترغب بفعله ،في نفسك أرجوك لا تفعل ذلك بي |
Não me podes fazer isto. Não vais fazer. | Open Subtitles | لايمكنك ان تفعل ذلك بي , لايمكنك |
Porque me estás a fazer isto? | Open Subtitles | لماذا تفعل ذلك بي ؟ |
Ei, não podes fazer isso comigo! Não! | Open Subtitles | -لا يمكنك ان تفعل ذلك بي لا! |
Não, não me faças isto. | Open Subtitles | لا، لا تفعل ذلك بي |
Não me faças isso. És muito bom a pôr-me nervosa. | Open Subtitles | لا تفعل ذلك بي, ذلك يجعلني بالقلق |
Não me podes fazer isto. | Open Subtitles | لا يكنك أن تفعل ذلك بي |