| Não és daqui. O que fazes em Las Vegas? | Open Subtitles | انت لست محلى ماذا تفعل فى فيغاس ؟ |
| Olá. Que fazes em casa? | Open Subtitles | مرحباً , ماذا تفعل فى المنزل ؟ |
| - Quem és e que fazes no meu armário? | Open Subtitles | من انت , وماذا تفعل فى دولابى ؟ |
| Que diabo estavas a fazer na casa de praia e com quem diabo o estavas a fazer? | Open Subtitles | بحق الجحيم ماذا كنت تفعل فى منزل الشاطىء ومن بحق الجحيم الذى كنت تفعل معه هذا؟ |
| O que estás a fazer no meu vaivém? | Open Subtitles | ماذا تفعل فى مكوكى ؟ |
| Que faz em meu camarote? | Open Subtitles | ماذا تفعل فى كابينتى ؟ |
| Que fazes na Carolina do Sul? | Open Subtitles | ماذا تفعل فى كارولينا الجنوبيه ؟ |
| O que estava a fazer em Hamborough Close? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل فى منزل هامبورج ؟ |
| O que está fazendo em um bar de tiras, Jimmy? | Open Subtitles | و ماذا تفعل فى ناد خاص برجال الشرطة , جيمى؟ |
| Que fazes em casa. | Open Subtitles | ماذا تفعل فى المنزل لما لست فى المدرسة؟ |
| O que fazes em Sydney? | Open Subtitles | ماذا تفعل فى سيدنى؟ |
| O que fazes em casa? | Open Subtitles | ماذا تفعل فى المنزل؟ |
| O que é que fazes em Milão com esses Giannis? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل فى (ميلانو) كل تلك السنوات؟ |
| O que fazes em Washington? | Open Subtitles | ماذا تفعل فى العاصمة ؟ |
| E eu sei o que tu fazes no banheiro e vou contar à mãe. | Open Subtitles | وأعلم ماذا كنت تفعل فى الحمام وأخرت أمي |
| Pergunto-te o que fazes no emprego? | Open Subtitles | هل أسأل ماذا تفعل فى العمل؟ |
| Pensei que tinhas bons motivos. Que estavas a fazer na vila Sanford? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل فى فيلا سانتفورد ؟ |
| O que estavas a fazer na feira? -Estava a divertir-me! | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل فى المهرجان ؟ |
| O que estás a fazer no meu parque? | Open Subtitles | ماذا تفعل فى متنزهى؟ |
| Que estás a fazer no meu escritório? | Open Subtitles | ماذا تفعل فى مكتبى ؟ |
| O que faz em Istambul? | Open Subtitles | ماذا تفعل فى اسطانبول ؟ |
| O que fazes na casa de banho das senhoras? | Open Subtitles | ماذا تفعل فى حمام السيدات |
| O que foi fazer em Ohio? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل فى أوهايو؟ |
| O quê está fazendo em Marselha? | Open Subtitles | ماذا تفعل فى "مارسيليا" ؟ |
| Pearl, que fazes tu na minha propriedade? | Open Subtitles | ماذا تفعل فى ممتلكاتى يا بيرل ؟ |
| O que você está fazendo no meu quarto, na minha cama? | Open Subtitles | , ماذا تفعل فى غرفة نومى على سريرى ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 