"تفعل هذا من أجلي" - Traduction Arabe en Portugais

• fazer isto por mim
• fazer isso por mim
• faças isto por mim

Só gostava que estivesses a fazer isto por mim.
نوعاً ما تمنيت أن تفعل هذا من أجلي

Não tens de fazer isto por mim.
ليس عليك أن تفعل هذا من أجلي

Podes fazer isto por mim?
أريدك أن تفعل هذا من أجلي

Mas podias fazer isso por mim, certo? Podias fazer isso por mim.
أعلم أن ليس لديك لكن يمكن أن تفعل هذا من أجلي

Podes fazer isso por mim, por favor?
أيمكنك أن تفعل هذا من أجلي رجاءً؟

É por isso que irás compreender porque preciso que faças isto por mim.
ولذلك يجب أن تفهم لم يجب أن تفعل هذا من أجلي.

Não consegues fazer isto por mim?
هل يمكن ان تفعل هذا من أجلي ؟

Olha, não precisas fazer isto por mim.
لا يجب أن تفعل هذا من أجلي

Não vais fazer isto por mim, Stan.
أنت لا تفعل هذا من أجلي ،ستان

Estás a fazer isto por mim.
إنك تفعل هذا من أجلي.

Só preciso que faças isto por mim.
أريدك فحسب أن تفعل هذا من أجلي

preciso que faças isto por mim.
أنا فقط... أريدُكَ ان تفعل هذا من أجلي