"تفكر في هذا قبل" - Traduction Arabe en Portugais

• pensado nisso antes

Devias ter pensado nisso antes de lhes ensinar a contar.
كان عليك أن تفكر في هذا قبل أن تعلمه الحساب

Devias ter pensado nisso antes de teres ido morar com a tua amante... .. e deixado a tua mulher connosco.
يجب ان تفكر في هذا قبل ان تتنقل الي عشيقتك الجديدة وتترك زوجتك معنا

Devias ter pensado nisso antes de me teres contado a estúpida história do truque de magia!
لا، لكن أريد أن أعيش هنا حسناً، كان يجب أن تفكر في هذا قبل أن تخبرني قصة الخدعة السحرية الغبية

- Devias ter pensado nisso antes de escolheres alguém que faz coisas destas.
اذا فمن انت بحق الجحيم؟ كان عليك ان تفكر في هذا قبل ان تختار احدهم