| Eu me preocupo muito com ele, entendeu? | Open Subtitles | أنا أهتم لأمره كثيراً هل تفهمين هذا ؟ |
| Ele entendeu isso e muito mais quando ele entrava. | Open Subtitles | أنت تفهمين هذا كله |
| Não sei porque é que não percebes isso. Esquece o assunto. | Open Subtitles | لا أدري لما لا تفهمين هذا ، إنسي الأمر |
| percebes isso? | Open Subtitles | هل تفهمين هذا ؟ |
| Mas sou um polícia, compreende isso? | Open Subtitles | لكنني لا زلت شرطياً هل تفهمين هذا ؟ |
| Eu costumava ser alguém, Haley. Compreendes isso? | Open Subtitles | كنت شخصاً مهماً يا هايلي هل تفهمين هذا ؟ |
| Diz-me que Compreendes isso. | Open Subtitles | أخبريني أنكِ تفهمين هذا |
| Dani, sei que Entendes isso. | Open Subtitles | داني, أعلم بأنك تفهمين هذا |
| Se somos amigos, e somos, vais entender isso. | Open Subtitles | و إن كنا أصدقاء، ونحنبالفعل... حسناً، إذاً سوف تفهمين هذا |
| entendeu, Sra. Mascarenhas? | Open Subtitles | هل تفهمين هذا يا سيدة (ماسكريناس)؟ |
| percebes isso? - Sim. | Open Subtitles | -هل تفهمين هذا ؟ |
| - Compreendes isso, não é verdade? | Open Subtitles | أنتِ تفهمين هذا . صحيح ؟ نعم . |
| - Compreendes isso? | Open Subtitles | -هل تفهمين هذا ؟ |
| Entendes isso, certo? Entendes? | Open Subtitles | أنت تفهمين هذا أليس كذلك ؟ |
| Entendes isso? | Open Subtitles | هل تفهمين هذا ؟ |
| Não ias entender, Jal. | Open Subtitles | محتمل انك لن تفهمين هذا يا جال |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 