"تفهم أنك" - Traduction Arabe en Portugais

• entendes que

Mónica, tu entendes que podes arruinar a tua vida com um gajo assim?
مونيكا، هل تفهم أنك يمكن أن تدمر حياتك مع رجل مثل هذا؟

Então se te deixar ficar, entendes que não podes sair?
لذا أذا تركتك تبقى هنا، تفهم أنك لا تستطيع الرحيل. أجل، بالطبع، سأفعل ما تريده.

entendes que se fizeres isto, se fores poderás não conseguir voltar.
هل تفهم أنك لو ذهبت قد لا يمكنك العودة