| Não me compares com o tipo que te matou. | Open Subtitles | فقط لا تقارنيني مع الشخص الذي قتلك |
| Por isso não me compares com eles! | Open Subtitles | لذا لا تقارنيني بهما! |
| - Não me compares ao Johnny. - Porque não? | Open Subtitles | -لا تقارنيني بـ(جوني ) |
| Como poderia comparar-me com meu irmão? | Open Subtitles | كيف تقارنيني بأخي |
| Marge, estás a comparar-me com a coisa mais enfurecedora no jornal. | Open Subtitles | كأن تحلّ الكلمات المتقاطعة - أنت تقارنيني يا (مارج) بأكثر شيئ مغيظ في الجرائد - |
| Não te atrevas a comparar-me a ele! | Open Subtitles | لا تجرؤي ان تقارنيني به |
| - Estás a comparar-me a ela? | Open Subtitles | - أنتي تقارنيني بأمي؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 