"تقاعدنا" - Traduction Arabe en Portugais

• reforma

A fazer-te... uma demonstração de como vai ser a nossa reforma.
.. إنني أريكِ عرضاً صغيراً لما سيحدث بعد تقاعدنا ..

Quando acabarmos de filtrar toda esta informação, já estamos na reforma.
سنصرف رواتب تقاعدنا قبل أن نتقاعد. بسبب التحقيق عبر التقنيات العالية.

Aquele diamante era suposto ser a nossa reforma.
كان من المفترض أن تكون الماسة بمثابة تقاعدنا

Harry, a nossa pequena reforma.
هارى، ها هى وسيلة تقاعدنا الصغيرة

Não vamos tirar do fundo de reforma.
حسنا أنت لن تدفع من صندوق تقاعدنا.

Costumávamos ser. A Bree realizou a nossa festa de reforma.
هذا في السابق لقد قدّمت (بري) الطعام في حفلتا تقاعدنا

Este... é o nosso plano de reforma, Gordo.
هذه هي خطة تقاعدنا يا غوردو.

Temos dinheiro no plano poupança reforma, não temos?
لدينا أموال من خطة تقاعدنا

O nosso plano de reforma. Vá lá, Hales.
خطة تقاعدنا هيا

Se não tivesses estragado o nosso plano de reforma, não seria preciso!
لو لم تفسد خطة تقاعدنا لماكانعليناذلك !

As economias para a nossa reforma são grandes.
-تعلمين, حساب تقاعدنا بحالة جيّدة .

Para começarmos a nossa reforma.
ونبدأ تقاعدنا