"تقبلته" - Traduction Arabe en Portugais

• aceitei
• aceitou
• reagiu
• aceitei-o

Acho que já é altura de ultrapassares isso. Quando a minha mãe deixou o meu pai, eu aceitei.
أنا أعرف أظن انه الوقت لدفع هذا بعيداً أنا أعنى عندما تركت أمى أبى لقد تقبلته.

Já passaram três anos. Já o aceitei.
.لقد مرت ثلاث سنوات الان .اعتقد انني تقبلته

Depois veio o seu irmão, o que aceitei com o meu normal bom humor porque ele limpa o que faz como um guaxinim neurótico.
وبعد ذلك أخّوك إنتقل هنا ، وهذا الشيء تقبلته بحسن فكاهي... لأنه ينظف ما بعده... مثل:

Ela simplesmente o aceitou, e lidou com isso à sua maneira.
فقط تقبلته وتعاملت بها بطريقتها

Acho que ela aceitou muito bem.
اعتقد انها تقبلته بشكل جيد

Na verdade, não sei como ela reagiu, pois não estive lá para ver.
بالواقع لا أعرف كيف تقبلته لأنني لم أكن هناك

aceitei-o de boa fé como sendo o homem correcto. Estava errado?
لقد تقبلته ظنا أنه هو الرجل الصحيح

Escolheu o Chuck e não gostei, mas já aceitei.
لم يعجبني الأمر ولكني تقبلته مرغماً

O Vogler deu-me a opção de me demitir e eu aceitei.
أعطاني (فوجلر) اختيار الاستقالة و تقبلته

Mentalizei e aceitei, só que não gosto.
عالجته و تقبلته ولكني لا احبه

Já aceitei isso.
لقد تقبلته

- aceitei.
- لقد تقبلته

A irmã dele aceitou.
.اخته قد تقبلته

reagiu muito bem.
تقبلته بشكل جيد

E eu aceitei-o tal como ele era,
وأنا تقبلته بما كان عليه

Mas aceitei-o.
ولكني تقبلته