"تقبّلها" - Traduction Arabe en Portugais

• aceitar
• a beijas

É um dos mistérios da vida que tem de aceitar com fé.
هذه واحدة من خبايا الحياة والتي عليك تقبّلها بالإيمان

Há um agente da CIA que é instável, que perdeu o juízo, que está fazendo coisas que não posso aceitar.
هناك عميل بالاستخبارات المركزية غير متزن، وضل طريقه، ويقوم بأفعال لا أستطيع تقبّلها.

Talvez porque a ideia de ele não ser seja demasiado difícil de aceitar.
ربّما لأنّ فكرة أنّه ليس صالحًا يصعب بشدّةٍ تقبّلها

Tu continuas a desfilá-la à nossa frente e a dizer que temos de a aceitar.
تواصل الطواف بها أمامنا و تخبرنا أنه يلزمنا تقبّلها

Por que não a beijas em vez de falares com ela até à morte?
لمَ لا تقبّلها بدلاً من هذا الحديث الممل؟

E agora saber que... ele está vivo, é difícil de aceitar.
ومعرفة أنّه حيّ الآن بشارة يصعب تقبّلها

Só tem que aprender a aceitar.
فقط حاول تقبّلها

Mas tenho de aceitar.
لكن يجب عليّ تقبّلها.