"تقدّمه" - Traduction Arabe en Portugais

• oferecer

O que é que a sua cliente está preparada para oferecer como alternativa?
ما الذي تنوي عميلتك أن تقدّمه كعرض بديل ؟

Neste momento já viu o que é que o Rancho Relaxo tem para oferecer... mas lembre-se, nós... não lhe podemos dizer como se divertir.
الآن رأيت ما تستطيع أن تقدّمه "مرزعة الاسترخاء"، ولكن تذكّر أننا لا نستطيع أن نخبرك كيف تحظى بوقت مرح.

Não quero parecer pouco modesto, mas isto é o ápice do que o parque pode oferecer.
الآن، لا أريد أن أبدو غير متواضعاً ولكن هؤلاء هم أقصى مايمكن للحديقة أن تقدّمه...

Talvez a razão para comemorar seja o que tem a oferecer.
"قد يكون سبب الاحتفال بها هي ما تقدّمه..."

A Catherine vai ficar extremamente agradecida quando lho oferecer.
ستكون (كاثرين) ممتنّة للغاية عندما تقدّمه لهــا.

E quando terminarmos, irás ter uma percepção muito diferente do que Storybrooke tem para oferecer.
...وحينما أنتهي منك سيتكوّن لديك تقدير مغاير تماماً "لما يمكن أنْ تقدّمه "ستوري بروك