"تقريبا كل شيء" - Traduction Arabe en Portugais

• quase tudo o que
• praticamente tudo
• realizámos quase tudo

Ele gravou quase tudo o que eu disse e fiz.
لقد سجل تقريبا كل شيء قلته أو قمت به

Para você e para mim, e para todas as pessoas como nós quase tudo o que fazemos, está relacionado com o fato de termos sido abduzidos.
لك ولي وللناس اللذين مثلنا تقريبا كل ... شيء نفعله ينبع من كوننا خُطفنا

Vamos ter que reduzir, que reformular e que redimensionar praticamente tudo o que fazemos neste país
ونحن في طريقنا لدينا لخفض الحجم، وإعادة التحجيم ، وإعادة التحجيم تقريبا كل شيء نفعله في هذا البلد، ونحن لا يمكن أن تبدأ قريبا بما فيه الكفاية للقيام بذلك.

Não muito, mas já experimentei praticamente tudo.
ليس كثرا ولكن جربت تقريبا كل شيء

Acho que já realizámos quase tudo desta lista, não é?
وأعتقد أننا عبرنا تقريبا كل شيء خارج هذه القائمة، هاه؟

E esta é uma grande preocupação porque quase tudo o que cresce aqui é tóxico.
وهذا هو مصدر القلق الكبير, لأنه تقريبا كل شيء ينمو هنا هو سام ...

Sei praticamente tudo o que há para saber sobre eles.
أعرف تقريبا كل شيء يجب أن يعرفه عنهم.

- praticamente tudo.
تقريبا كل شيء.