Tenho aqui um relatório a dizer que um pedido de socorro de um pesqueiro não foi ouvido por a frequência estar bloqueada pela Radio Rock. | Open Subtitles | لديّ تقريرٌ هنا يقول أنه خلال الأسبوع الماضي قد صدر نداء استغاثة مِن قارب صيد و لم يسمعه أحد بسبب موجات الراديو. |
Um relatório completa sobre a caçada na mesa amanhã de manhã. | Open Subtitles | تقريرٌ شامل عن المهمة سيكون على مكتبك صباحًا |
O relatório diz que roubaste o bebé do teu parceiro e... | Open Subtitles | تقريرٌ من الشرطة يُقالُ به أنكَ سرقتَ طفل حبيبك وأخذتهُ... |
Relatório: as luzes ficaram verdes | Open Subtitles | تقريرٌ عن الوضع، لقد أصبحت الأضواء خضراء |
Quero um relatório detalhado nas minhas mãos em uma hora. | Open Subtitles | أريد تقريرٌ مفصلٌ بين يدي في خلال ساعة |
relatório da Divisão Militar Central. | Open Subtitles | تقريرٌ من مركز الدفاع العسكري |
Sei que não devia estar aqui, mas tenho um relatório que penso ser do interesse do Sr. Papadopoulos. | Open Subtitles | لا يفترض بي التواجد هنا، لكن لدي تقريرٌ (أعتقدبأنهسيهمالسيد(بابادابلس. |