"تقصدها" - Traduction Arabe en Portugais

• te referes
• Referes-te

Os 6 dias a que te referes são, os 6 dias que trabalhaste este mês.
الستة أيام التي تقصدها هي عدد الأيام التي عملتها أنت هذا الشهر

Sim, sei a quem te referes, não a conheço, mas sei quem é.
نعم ، أَعرف الإمرأة التي تقصدها . أنا لا أعرف شكلها ، لكني أَعرف من تقصد

Não sei a que mulher te referes.
انا لا أعرف من هي المرأة التي تقصدها

- Referes-te a ela, certo? - Aos dois.
حسنا, عندما كنت تقول هذا تقصدها هى , أليس كذلك؟

Referes-te a esse?
هل هذه طائرة الاكس تو التي تقصدها ؟

Referes-te a ela.
تقصدها هي.

A que canivete te referes?
أي مدية تقصدها ؟