Não te preocupes com os teus pais. Vamos resolver isto. | Open Subtitles | ,لا تقلق بشان والديك سوف نصلح كل الامور بينهم |
Não te preocupes com ele. Está a safar-se bem. | Open Subtitles | لا تقلق بشان فتاك انه مذهل |
E não te preocupes com o Ari. | Open Subtitles | ولا تقلق بشان اري |
Não te preocupes com isso agora. | Open Subtitles | لا تقلق بشان هذا |
Não te preocupes com isso. | Open Subtitles | اه , لا تقلق بشان هذا |
Não te preocupes com isto. | Open Subtitles | لا تقلق بشان هذا |
Querido, não te preocupes com isso. | Open Subtitles | عزيزي لا تقلق بشان ذلك |
Não te preocupes com isso. | Open Subtitles | لا تقلق بشان ذلك؟ |
Não te preocupes com isso, está bem? | Open Subtitles | لا تقلق بشان ذلك حسنا؟ |
- Não te preocupes com isso. | Open Subtitles | -لا تقلق بشان هذا |