| O que dirias se eu te dissesse que o livro que lês todos os dias já teve muitas coisas escritas sobre mim? | Open Subtitles | ماذا تقولين لو أخبرنك أن حاسبك الخاص الذي تقرأين فيه كل ليلة... كان يتضمن الكثير عني... |
| O que é que dirias se eu dissesse que quem atacou o Chris foi uma Fénix? | Open Subtitles | ماذا تقولين لو قلت لك أن من هاجم (كريس) تدعى "العنقاء" ؟ * |
| Que dirias se te dissesse que... | Open Subtitles | ماذا تقولين لو أخبرتك... |
| O que diria se eu lhe dissesse que elas o disputaram nas cartas? | Open Subtitles | ماذا قد تقولين لو أخبرتك... أنهم قسموا أوراق اللعب من أجله؟ |
| O que você diria se eu estivesse? | Open Subtitles | ماذا تقولين لو كن كذلك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 