"تقولي لنا" - Traduction Arabe en Portugais

• nos dizer
• Podes dizer-nos

Pode nos dizer algo sobro o robot da Nova?
هل يمكن أن تقولي لنا شيئا حول روبوت نوفا؟

- Tem que nos dizer o que se está a passar!
-نحن بحاجة لأن تقولي لنا مايجري

Maryann tem de nos dizer o que faziam antes de casar.
ماريان) نحتاج أن تقولي لنا) ماذا كنتما تفعلان قبل أن تتزوجا

Podes dizer-nos ao menos o que sabes, por favor?
هل تتفضلي علينا و تقولي لنا على الأقل ماذا تعلمين ؟

Podes dizer-nos alguma coisa do futuro que possamos provar?
أيمكنك أن تقولي لنا شيئا من المستقبل ونتمكن من إثباته؟