"تقول إنني" - Traduction Arabe en Portugais

• diz que sou
• dizer que eu

Ótimo. A treinadora Loftin diz que sou uma das melhores da equipa.
عظيم ، المدربة لوفتين تقول إنني واحدة من أفضل أعضاء الفريق

Ainda não sou, mas a minha mãe diz que sou cheio de recursos, determinado... e acho que com algum tempo e orientação, provavelmente chego lá.
‫لست كذلك بعد لكن أمي تقول إنني مصمم واسع الحيلة ‫والأرجح أنني سأنجح مع بعض الوقت والإرشاد

O mapa diz que sou demasiado confiante mas a verdade é que me magoo facilmente.
جداول الحظ تقول إنني مفرط في الثقة بنفسي لكنني أنجرح بسهولة

Uma vez, ouvi-o dizer que eu tinha os mesmos direitos que qualquer colombiano.
سمعت ذات مرة تقول إنني أتمتع بنفس حقوق أي مواطن كولومبي آخر

Estás a dizer que eu podia andar com este cabelo.
هل تقول إنني ممكن أن أواعد هذا الشعر؟

diz que sou uma deficiente-divertida.
تقول إنني أعاني نقصاً في المتعة

Meu nome é Charlie e a... minha empregada diz que sou um viciado em sexo.
أنا (تشارلي) وخادمتي تقول إنني مدمن علاقات جسدية مرحباً يا (تشارلي)

A Laura costumava dizer que eu falava muito.
"لورا" كانت تقول إنني أتكلم كثيراً