"تقول بأني" - Traduction Arabe en Portugais

• digas que
• dizer que sou

Por isso, é bom que digas que eu não tive culpa, ou bem podes sangrar até á morte!
.. لذا يمكنك أن تقول بأني لم أضربك وإلا ساضطر آسفاً لتركك تنزف حتى الموت

Tu podes dizer o que quiseres... acredita no que o teu pai te ensinou, ou chama-me nomes, mas nunca mais digas que não te amo.
لا يمكنك الحديث مثل ذلك؟ لا يهم ما أخبرك أبوك حتى لو تجبرني. لكنك لن تقول بأني لا أحبك.

Não me digas que perdi a cabeça.
لا تقول بأني أفقد صوابي.

Por que estás a dizer que sou boa, é carregar num botão verde várias vezes.
لأن الشيء الذي تقول بأني جيدة فيه ضغط الزر الأخضر لعدة أشياء.

Então está a dizer que sou o rei preto.
إذاً أنت تقول بأني أنا الملك الأسود ؟

Não tens de me dizer que sou o teu, mas da maneira que eu vejo, nós somos uma equipa.
ولا يجب عليك ات تقول بأني اعز اصدقائك ولكن من وجهة نظري... ارى بأننا فريق