| Quando tu dizer 'o quê' assim, queres dizer 'não'? | Open Subtitles | عندما تقول "ماذا" بهذا النحو، أتعني "لا"؟ |
| Faz com que ela o diga. - Dizer o quê? | Open Subtitles | اجعلها تقوله تقول ماذا ؟ |
| Deverias dizer, "O quê, pai". | Open Subtitles | عليك أن تقول: " ماذا يا أبي " |
| Dizer o quê, Agente McGee? | Open Subtitles | تقول ماذا أيها العميل (ماكغي)؟ |
| - Dizer o quê? | Open Subtitles | تقول ماذا ؟ - انسي الأمر - |
| - Dizer o quê? | Open Subtitles | تقول ماذا ؟ . قم ... |
| - Dizer o quê? | Open Subtitles | تقول ماذا ؟ |
| Dizer o quê? | Open Subtitles | تقول ماذا ؟ |
| A Dizer o quê? Conheceste-a há três horas. | Open Subtitles | و تقول ماذا ؟ |
| A Dizer o quê? | Open Subtitles | تقول ماذا ؟ |
| E Dizer o quê? | Open Subtitles | و تقول ماذا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 